2011年2月26日土曜日

いい曲見つけた―Adele―

2月7日に米で放送された、90210シーズン3エピソード14。

またラストでいい感じの曲が使われてました。

前に書いた90210の公式HP で曲を調べ、音楽が無料で聴けるサイト で聴いてみました。

曲名はRolling In The Deep 。アーティストはAdeleといいます。



Adeleについてもちょっと調べてみました。


この声…この恰幅…てっきりオバちゃんかと思ってしまったんですが、何と21歳だそうです。

今、最新アルバム「21」が発売中だそうです。欲しいな…。
商品の詳細
21 アデル (CD - 2011)Import


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ

2011年2月24日木曜日

どうしても聴き取れない…でも気になるシーンは

私は、新ビバヒルをYoutubeで見てます。

アメリカの方が、アメリカでのテレビ放送を録画したものをアップロードしてるので、日本語字幕はもちろん、英語字幕もありません。

だから、聴き取れなくて意味が分からないシーンがあっても、確かめようがありません。

でも、そういうシーンに限って、何か次につながる手がかりがありそうで、すっごく気になるんです。

そんな時に役立つのがコチラ

Yahoo!TVの、90210のサイトです。

このサイトはmixiのビバヒルコミュニティで教えてもらったんですが、ものすごく詳しいRecapが掲載されています。

Recapとはrecapitulationの略だそうで、要約のこと。

でも、全然要約してません。

エピソードの隅から隅まで、くまなく解説してます。

45分くらいの番組を最初から最後まで実況中継のように解説してるわけだから、全部読むと1時間くらいかかります。

最近は飛ばし読みで、分からない部分を確かめるのに使っています。

その場面の意味が分かると、もう一度見直した時には、何を言ってるのか聴こえるようになることもあります。

このサイトのおかげで、だいぶ細かいところまで分かるようになってきました。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ

2011年2月23日水曜日

90210・ネタばれ情報サイト

ドラマ見てると、先が気になりますよね。

「楽しみがなくなるから、ネタばれはイヤ」という方も多いと思います。

私も、本に関しては「絶対ネタばれイヤ」派なんですが、ドラマに関してはなぜかネタばれ大歓迎なんです。

今、アメリカで放送中の90210(新ビバヒル)を、Youtubeにあがるやいなや見ているわけですが、毎回続きが気になってしょうがない。

そんな時見ているのが、Spoilers guide というサイトです。
↑ なぜか最近更新されなくなりました。現在はここで見てます。→TV Fanatic

ここは、かなり情報が早くて、しかもきめ細かいです。

数話先までのあらすじはもちろん、番組関係者に聞いた今後の展開のネタばれ情報もあります。

公式Photoや、promo動画、sneak peak動画も、Youtubeなどで探す手間無く見ることができます。

ネタばれ大好きな私には、とてもうれしいサイトです。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ

2011年2月16日水曜日

久々に読書のこと。New Moon

つい先日読み終わった本。
商品の詳細New Moon (The Twilight Saga) Stephenie Meyer

前に書いたTwilightの2巻です。

なんだかんだで、1年近くかかっちゃいました。

というのも…去年の4月に新ビバヒル(90210)がNHKで始まって以来、自由時間はすべてYoutubeでの「米放送追っかけ視聴」に費やしていたので、なかなか時間が取れなかったんです…(言い訳)。

たまに思いついて読み始めるとおもしろくなり、20~30頁読んで…また放置…の繰り返し。

でも、洋書を読んだ後、90210を視聴すると、不思議といつもより良く聞き取れる気がしました。


話は戻って、New moon。

主人公ベラが、恋人(ヴァンパイア)エドワードの家で、18歳のバースデイパーティを開いてもらいます。

その時、ベラは、プレゼントの包装紙で指先を切ってしまい、傷口から血があふれます。

その血を見た瞬間、エドワードの家族ジャスパーの本能が目覚め、ベラに襲いかかります…。

自分がベラのそばに居ることは、ベラにとって危険なことだと痛感したエドワードは、ベラを愛するが故、別れを告げます。

その後しばらくは、暗ーーーい、暗ーーーいベラの描写が続きます…。

1巻でもそうでしたが、前半ゆっくり後半怒涛の展開…って感じです。

何とか前半を乗り切れば、読み切れると思います。




あの…身も蓋もないこと言っちゃいますが、私…ベラ好きじゃないんですけど。

Twilight 自体、アメリカで、なんでこんな社会現象にまでなったのか分からん。

まあ、3巻の Eclipseも買っちゃってますし、読むんですけどね…。
商品の詳細Eclipse (Twilight Saga)


クリックしてね!ランキング参加中なの。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ

2011年2月11日金曜日

新ビバヒル・シルバーからの返事!

Twitterを始めたばかりの頃、
シルバー役ジェシカ・ストロープのツイ-トに返信してみました。

書いた内容はこんな感じ。


S1 is broadcasting in Japan. Silver is very popular!
(日本では、シーズン1が放送中です。シルバーはとても人気がありますよ!)

そうしたら、何と!!シルバーから私宛にダイレクトメッセージが来たんです!

内容はコチラ。

Aw amazing!! That is pretty cool to hear. I've never been to Japan but will definitely make it there in the next 2 years. Where should I go??
(あぁ~すっごい!そういうこと耳にするのは、かなりいいモンだねぇ。日本には行ったことないんだけど、2年以内には絶対行くつもり。どこ行こっかな??」 )

訳は適当なので、当てにしないでください…。


あと、シーズン2から登場のトレバー・ドノヴァン

この方は、日本語の勉強にハマってた時期があって、何と日本語でのツイ-トしておりました。

Trevor::私は日本語を一ヶ月習っています。 私は日本語が好きです。 いつか日本を訪れたい

これに対して「 とても、うれしいです。ぜひ、日本に来てください!」と返信したところ…

Trevor:うまくいけばすぐに

と、返事が返ってきました。



話は変わって、twitterチェックしてると、たまに出演者同士のやり取りがあって、マニアックなファンにはたまらないものです。

何カ月か前に見た、アニー役シャネイ・グライムスとディクソン役トリスタン・ワイルドのやり取り。


アニー役 Just heard about the crazy storm! Are you okay NY?!?
     「無茶苦茶な嵐のことを、今聞いた!NYのみんな、大丈夫?!?」


ディクソン役からアニー役へ (shakes head) wait till i show u the pics mom sent me from home. the storm hit hard. trees everywhere.
     「実家から送られてきた写真を見せるまで待ってて。嵐の打撃はすごいよ。そこら中、木が散乱してる」


アニー役からディクソン役へ aw no!! Is everyone okay? Fam all good? Send them my kisses!
     「そんな!みんな大丈夫?家族は元気?私からのキスを送っといて!」



この二人のやり取りは前にもあって、

アニー役が、ディクソン役のお友達(?)の誕生日を一緒に祝いたい・・・って書いてたのに対して


ディクソン役からアニー役  love you sis. 「愛してるよ、妹」
アニー役からディクソン役 love youuu 「あいしてるぅぅぅ」


なんてのがあって、思わずにっこり。


また、おもしろかったのがリアム役マット・ランターとディクソン役トリスタンのやり取り。現地時間で23時ごろのツイ-ト。

ディクソン役 Gym, then studio. Goin' in for the night!!! 「ジム、それからスタジオ。夜に繰り出すぜ!」

リアム役からディクソン役へ go to bed 「寝ろ」

(現地時間翌朝5時ごろ)
ディクソン役からリアム役へ Still awake, just for @MattLanter. LOL.「まだ起きてるよw」

(訳はイメージでつけてるから間違ってるかも。)


海外ドラマの俳優と、コミュニケーションをとったり、プライベートな一面を垣間見たり…なんて、一昔前じゃ考えられませんでしたよね…。

すごい時代だなあ。



ランキング参加中。クリックお願いね!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ

2011年2月5日土曜日

新ビバヒルキャスト・Twitter アカウント②

MichaelStegerJr マイケル・スタガー ナヴィド・シラジ役
あんまりツイ-トありません。たまに、90210の放送日に宣伝ツイ-トしたり、自分の出てるドラマの宣伝ツイ-トする程度。でも、ごくたまに、撮影中のおもしろい写真を載せたりするので、外せません。
ちなみに、この方、高校生役やってますが、1980年生まれ、30歳です。


realjlowndes  ジェシカ・ロウンズ  エイドリアナ・テイト・ダンカン役
マメにツイ-トしてる方かな。すごい歌がうまくて、最近CDも出した模様。自分のプロモビデオへのリンクを貼ったりしてます。それと、カナダ出身らしく、バンクーバヘ帰省した時によくツイ-トしてるなあ。あと、ディズニーランドも好きみたい。


 TrevDon   トレバー・ドノヴァン テディ・モントゴメリー役
トリスタンかトレバーか・・・ってくらい相当マメにツイ-トします。90210の撮影現場・プライベートで見たもの・ふと思いついたこと・幼少時の写真…などバラエティ豊富。語学を勉強してるみたいで、
スペイン語?とかでのツイ-トもあり。ちょっと前は日本語にもハマってたらしく、「こんにちは」なんて言う日本語ツイ-トもあり。最近、日本語見ないな…挫折したかな…。
この方も高校生役やってますが、1978年生まれ、32歳。


MsGillianZinser  ジリアン・ジンサー アイビー・サリバン役
この人のツイ-トは…つかめません。マメに、自分がモデルの写真をupしてるんですが…ワケ分かんない写真が多くて。よく言えば芸術的なんですが・・・。個性的な方ってことでしょうか。


jenniegarth   ジェニー・ガース  ケリー・テイラー役
旧ビバリーヒルズ青春白書で、初期主役のシャナン・ドハーティに変わって主役になった、天下のジェニー・ガースですよ。新ビバヒルでもシーズン2の途中まで出演してます。
ツイ-トはたまに。主に、だんなさんのノロケか、娘たちのこと。ステキなママです。


TheLovelyAbs    アビー・コブ  エミリー役
この人のアカウントは、あんまり自信無いです…。でも、オーディションに行く途中のプライベート動画をupしたりしてるから、多分あってると思うんだけど…。
シーズン3の12話から登場。最近Twitterを始めたばかりのよう。90210の撮影のことや、オーディションのことをツイ-トしてます。



番外編
yukazow   榊ゆかりさん
旧ビバヒルの頃から、このドラマをこよなく愛していて、ファンサイトを運営。も出版されている方です。旧ビバヒルキャストとも親交があるらしいです。新ビバヒルのNHK公式ホームページで、コラムも担当されてました。
ドラマのことや、アメリカ文化のことをよく教えていただいてます!


次回はTwitterで見つけたキャスト同士の会話や、キャストから返ってきたメッセージなどを紹介します。


クリックしてね。ランキング参加してますの。
 

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
人気ブログランキングへ

2011年2月4日金曜日

新ビバヒルキャスト・Twitter アカウント

MattLanter  マット・ランター リアム・コート役
新ビバヒルの中で一番人気の男子です。ステキです。結構マメにツイ-トしてます。90210の撮影現場の写真も、たまにupされています。

IAMannalynnemcc アナリン・マッコード ナオミ・クラーク役
この人は、一番人気の女子。慈善活動を熱心にやってる方のようで、ツイ-トは主にその活動に関することです。

shenaeSG  シャネイ・グライムス アニー・ウィルソン役
一応主役。地味ですけど。まあ、マメにツイ-トしてます。お友達とのプライベート写真が多い感じ。

tristanwilds トリスタン・ワイルド  ディクソン・ウィルソン役
この人も主役です。相当マメにツイ-トしてます。しかも、かなり夜更かしなようで、ロサンゼルスは明け方でしょ??って時にもツイ-トし続けてます。
音楽や、動画へのリンクもいっぱい。プライベート写真もいっぱい。

JessicaLStroup ジェシカ・ストロープ  アイン・シルバー役
この人は、私、一番好きです。ツイ-トはマメじゃないですが、愛犬の写真や動画をよく載せてます。


・・・長くなるので、残りの出演者はまた今度

そうそう。
Twitterで、キャストのアカウント探すのって、結構大変です。

俳優の名前で検索しても、その俳優のファンが同じ名前を使ったりしていて、どれが本物か分からない…。

私がフォローしてる中で、本人かどうか確認が取れている(認証済みアカウント)のは、

リアム(マット・ランター)、エイドリアナ(ジェシカ・ロウンズ)、アニー(シャネイ・グライムス)、ナヴィド(マイケル・スタガー)、ケリー(ジェニー・ガース)です。

他のメンバー(ディクソン・シルバー・ナオミ・テディ・アイビー・エミリー)は、認証済みではありません。

でも、認証済みのメンバーと、ここにのっている他のメンバーは、互いのtwitterをフォローし合っているので、認証はなくとも本人である可能性はとても高いと、私は思っています。

ランキング参加中。クリックお願い!
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ